韓国語が日本語で喋れる 3日間奇跡の学習法

1991-10 ★4

感想

NHKラジオのハングル講座を聞いてから数年が経ち、もともと韓国語に興味をもっていたから買ってしまった。

第1章(第1日目)では単語を覚えるのだが、ここではイメージ結合の記憶法を使っているではないか。楽に覚えれるというわけだ。第2章(第2日目)ではハングル文字だが、ハングル講座でかなり覚えていたので読むだけにとどめた。第3章は科学的に系統だってはいないので、カタコト会話をマスターするにはいい。

最後の章の文化的な話題が述べられていて、現代韓国文化の一端を知った気がする。それと、日韓翻訳機のことが休憩室に載っていて興味をそそられた。

1994.10.17

目次
  • 日本語がそのまま韓国語になる
  • 韓国語がわかれば日本語がわかる
  • ハングルはローマ字だ
  • 人間はコンピューターより利口
  • ことばのブロックで覚える韓国語
  • 韓国人がわかると日本人がわかる